台灣人超愛用一句「大陸用語」?他錯愕:打敗本土詞 說的人越來越多

追蹤我們的threads ! 歡樂不迷路

https://www.threads.com/@i_lovememe520/post/DaNNFXDk-3Y?xmt=AQG0IXIqNp5MKwL5nq1lnXOhO2XzufA4gYWjOljAgSI-Yg

 

近來IG、抖音等社交平台上頻繁出現大陸影片,其中夾雜著許多大陸用詞,這些詞彙正逐漸影響和改變台灣的語言環境。許多網友表示,他們經常在網路上看到這些詞彙,如「牛逼、很火、給力、簡訊」等,但很少在日常生活中聽到。然而一位網友近日驚訝地發現,某些大陸用語已經逐漸取代了台灣本土的用詞。

這名網友在PTT發文說,他在與主管交談時,多次聽到主管使用「視頻」一詞,而不是傳統的「影片」,這讓他非常驚訝。原po補充說,這位主管年紀約40歲出頭,沒想到竟在現實生活中實際使用這種大陸用語。

原po還提到,自己雖然會在網路上使用大陸語言「反串」,也經常在Dcard平台上看到許多年輕學生時常使用這些大陸用語,但他從未想到這些詞彙會在真實生活中被台灣人所採用。

這則貼文引起了大量網友的討論和反應,大家紛紛留言說:「一堆改口講視頻了。這種文化入侵是很難阻止的」、「語言本來就這樣」、「視頻比較順」、「立馬糾正他啊,老鐵」、「真的越來越多,尤其現在2000年後的」、「早上好、中午好、晚上好,根本同化了」、「沒毛病」。

 


延伸閱讀——————

歡迎來下水道觀看更多都市傳說👉https://lihi3.cc/c5H8h

延伸閱讀——————

圖片來源:curazy

選擇①的愛情性格
1.可能喜歡上「朋友的朋友」或是「常去的商店裡的店員」等有精緻距離感的人。

2.可能因為某種原因,周圍的人自己發現了你的戀情,即使你沒有告訴他們。

3.即使和另一半在不見面的日子裡,也會更加注意自己的外表。

4.如果喜歡的人在你和朋友在一起時聯繫你,可以與他們商量該如何回復。

5.可能會沉迷於對愛情有著相似看法的人或是YouTuber。

選擇②的愛情性格
1.覺得「對偶像的喜歡」和「生活中喜歡的人」是完全不同的東西。

2.和另一伴約會的日子會在出門前2小時起床梳妝打扮。

3.如果向朋友尋求愛情建議,很有可能會在聽完後感到沮喪。

4.只要自己不說出來,別人很難知道你的感情狀況。

5.雖然行為可能很笨拙,但其實很浪漫。

選擇③的愛情性格
1.儘管知道「別人的建議」是自己最大的敵人,但並不容易漠視。

2.與朋友諮詢愛情後,抱怨的事會比諮詢前多。

3.深深地記得每一個我愛過的人。

4.有8成說喜歡你的人,你自己也容易愛上他。

5.即使約會多年,還是覺得AA制比較輕鬆。

選擇④的愛情性格
1.喜歡就會毫不猶豫的直奔。

2.談戀愛的時候,再親密也不會干涉對方要做的事。

3.想盡量避免職場戀情。

4.不太在意小周年紀念日或禮物金額。

5.個人生活和性格不會因有無談戀愛而發生很大的變化。

選擇⑤的愛情性格
1.雖然是戀愛體質,但性格卻是惡魔。

2.即使喜歡一個人也不會表白,會努力讓對方跟自己告白。

3.當戀愛關係出現問題時,會影響到自己的生活。

4.戀愛時很專一,但是當分手或愛情消退時會立即冷卻,不會藕斷絲連。

5.只有有另一伴在場時,表情才會變得豐富。

選擇⑥的愛情性格
1.無論對方如何表達「很愛你」,都還是會充滿焦慮。

2.如果能和喜歡的人一起,社群媒體的使用頻率就會增加一倍。

3.平時沒有意識到,但是戀愛的時候就會特別關注與愛情有關的算命或是婚姻問題。

4.沒有愛人會感到很孤獨,但因為和另一伴相處使得能花在興趣愛好上的時間變少了,會覺得可惜。

5.分手後憤怒往往比悲傷更強烈。

*******************************************************

延伸閱讀

男人一旦愛上「就無法自拔」星座女TOP3!

Comments

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *